Mario Benedetti es el autor del poema Defensa de la Alegría. El caso es que es un poema que casi me gusta, y que casi defendería, y por eso he querido casi transcribirlo aquí. En la casi transcripción se me han colado una multitud de gazapos y algunos conejos, de manera que han dejado el escrito del bueno de don Mario hecho una madriguera. He intentado solucionarlo corrigiendo una y otra vez, pero a medida que lo hacía los conejos se han liado pim pam, pim pam... y venga a criar más y más gazapos. Ya se sabe como son los conejos de prolíficos y de anti profilácticos. Así no hay quien corrija, con la... alegría tan desbordada que se gastan estos traviesos lepóridos.
Como solución sólo se me ocurre enlazar el poema original, el que casi me gusta y que casi defendería, aunque el AUTOR no necesita de profilaxis para hacer su original e inimitable DEFENSA DE LA ALEGRÍA
Como solución sólo se me ocurre enlazar el poema original, el que casi me gusta y que casi defendería, aunque el AUTOR no necesita de profilaxis para hacer su original e inimitable DEFENSA DE LA ALEGRÍA
defenderla de las orejas y las retinas,
de churras y merinas,
de las emisiones radiantes
y televisivas.
defender la alegría del precipicio,
defenderla de la pasma y de los pasmados,
de los rituales y de los brujos,
de los buques fantasmas
y las naves piratas
defender la alegría como una pradera,
defenderla del barro y la sequía,
de los abonos y de los pesticidas,
de la vecindad de prados contaminados
y de las tormentas de arena.
defender la alegría como un niño,
defenderla con juegos y sonrisas,
de la ansiedad y de la prisa,
de catecismos y catequistas,
de la abducción de las sotanas.
defender la alegría como a una cereza,
defenderla del frío abrasador,
del invierno y del estío,
del cliente selectivo,
de las recetas de la nouvelle cousin.
defender la alegría como un pecho,
defenderla de tres en los infiernos,
de las siglas y de las insignias,
de los reprimidos, y del ánima
de Aznar,
y también de Zaplana.
Ilustran este despropósito un par de instantáneas del Coro de La Catedral, tomadas en los carnavales de Cádiz. Ambas imágenes están pasadas, alegremente, por un editor.


43 Polinizando...:
Cuando se cuelan los lepóridos, si no puedes con ellos, uneteles.
Lo mismo pasa con el bicho de la Alegria. (y eso q Benedetti aparentaba ser mas asiduo a la melancolia)
Geniales errores de transcripción. Casi que después de tanto conejo y tanto gazapo me gusta más que la original. xD
Louzyana
Hola, Louzyana:
Muchas gracias, otra vez, por tu visita.
He paseado por algunos de los poemas de tu cuaderno, y me ha llamado la atención la alegría con que te desprendes de usos y costumbres a la hora de escribirlos. No quería dejar pasar este comentario sin decírtelo.
Espero poder visitarte con regularidad.
Conozco el lado más alegre y caustico de Benedetti, y me complacen muchas de sus brillantes ideas y expresiones, también alegres y desprovistas de usos al uso, y con agudos husos, lo cual es usual en él, pienso, más que la melancolía.
Hasta la próxima.
:)
DiAgnóstico Estomacal
En defensa de la original alegría que inspiró a Benedetti, decir que una versión de un original es sólo una versión. De no ser por su genio, mi pretendido ingenio habría quedado agazapado.
Muchas gracias, y que te mejores.
;)
Le Alter Pochito
Lo firmo, lo firmo, estoy de acuerdo.
No quiero nada rancio en mi querida España.
Gracias por las risas.
Siento los malos recuerdos de mi escrito y que te perdieras. Lo hice casi del tirón por practicar escritura semiautomática (además lo hice con fiebre).
Gracias por la sinceridad.
Goathemala
¡Noooo..! Por favor: no eres responsable de mis recuerdos, tu escrito sólo me los evocó. Ha sido una evocación agridulce, Goathemala, y me quedo con tu dulce, y lo agradezco.
:)
Esos "escritos del tirón" dan mucho de sí, y nos ayudan a reconocernos.
Entendido un abrazo. Entre lo que ha mediado entre un escrito y otro he visto algo asombroso, el retorno de las grullas a nuestro país. Eso también es defender la alegría. Lo mismo le dedico una entrada pero la foto que saqué es penosa.
Saludos.
Goathemala
El domingo pasado una bandada de grullas pasó frente a mi coche. Pude parar para verlas, auque no llevaba cámara encima. Impresionantes.
Alguna vez he visto pasar Cigüeñas, a cientos, de África a Europa.
Un espectáculo esperanzador, sí.
:)
Siempre tenemos que defender la alegría. A veces a brazo partido. Hay que buscar razones para vivirla y mantenerla.
Encantada de visitar tu casa, aunque siempre habia oido hablar de ti.
Me gusta M Benedetti y tu blog tiene encanto y mensaje
Enhorabuena, volveré
Atlantica
Hola Don Mos,
Pues sí que ha "desvircontextualizado" el poema...jeje
Buen conejazo,
; )
Un abrazo.
JAJAJAJAJA, buenísimo. Y menudo final, jjajaja, me parto...
Un abrazo, lleno de alegría.
Esta bien defender la alegría, aunque creo que no necesita defensa. Es natural, viene y va.
Me encantó el final, jajajajajaja...
Besos mosquitico,
defender la alegria desde un blog,
defenderla mediante la fotografia.
De muebles restaurados,
de barcos encallados,
sacar ilusión
y tejer este blog.
Esto si que es una defensa polinizada con alegría...jejejeje
gracias Mosquito
Un beso
¡Alegre, más que alegre! ¡Que eres un alegre!
¡Que viva tu alegría!
¡Muac!
Bueno, creo que por este mosquito cachondo hasta me dejaría picar un poquito.
Besos. Volveré.
(Y no es una amenaza, aunque lo parezca);)
Lamia
Al menos, intentando que no nos partan los brazos. La razón para defenderla: la alegría mismo. Hacerlo con alegría es contagioso, y disuelve fantasmas.
Atlántica
Los cuadernícolas nos cruzamos en los cuadernos más de una vez. Leemos nuestros comentarios, pero no siempre hay tiempo para relacionarse entre todos. tendrá que ser así.
:)
Un beso atlántico y otro mediterráneo.
Derain
Ese es el tipo de palabras que me gustan, alegres, innovadoras y sin complejos: "Desvircontextualizado" y "Conejazo".
Y se entienden muy bien.
:)
Futuro Conejo
Sí, el final es menudo. Usted podría inventar una buena receta con este ingrediente. Pero que no sea sopa... de menudillos.
:)
Neurotransmisores
Sí: viene y va, pero siempre hay alguien que quiere llevarla de la mano y vestirla a su manera. Hay que defenderla, sigo pensando, de sastres con mal gusto.
Aprendiza de Risas
Ojalá el final fuese el final que defendiese unos principios.
:)
Bufaforat
Y defenderla con la nieve
con tus fotografías,
defenderla en catalán y en inglés
y en castellano, y de la mano
que tapa bocas y de la boca
que muerde manos.
Meme
Compartiendo, como tú lo haces, espacios alegres en una Isla Abandonada, defendemos, también, la alegría.
Mandarina Alegre
Tú sí que sabes defender la alegría, y haciendo grandes esfuerzos que se traducen en chispas de optimismo, día a día.
Yo sólo soy un pesimista consciente de que hay que defenderla, pero no siempre lo consigo.
Lula Fortune
¿Te das cuenta? Los bichos no son tan repelentes.
:)
Te tomo la alegría y para, también, defender el cachondeo.
Gracias.
ola
a mi no me gusta la alergia que la alergia pica
aios
Castañeitor
Es seguro que has leído mal, Castañeitor.
El texto dice alegría, y no alergia.
Gracias igualmente.
:)
Me ha gustado mucho el poema original de Benedetti. Gracias por darlo a conocer "Mosquito". No hay muchos poetas que se atrevan a escribir sobre la alegría, un sentimiento cada vez más difícil de alcanzar, cada vez más efímero y fugaz, cada vez más difícil de defender. Yo añadiría que habría que defenderla también de la culpabilidad, porque, a veces, cuando nos sentimos alegres no podemos evitar tener un cierto sentimiento de culpabilidad, como si nos diese vergüenza estar alegres con todo lo que está pasando a nuestro alrededor, pero hay que ser fuertes y tratar de ser alegres, porque la alegría también se contagia y resulta muy recomendable y terapéutica, pero ¡Hay que ver qué difícil nos lo ponen!
Y lo difícil que nos lo ponemos. Precisamente por lo que tú comentas:
...a veces, cuando nos sentimos alegres no podemos evitar tener un cierto sentimiento de culpabilidad,
Este, quizás, es un sentimiento inducido, un lastre educacional y una impronta generacional. Reír es pecado, en la nuestra y en otras culturas.
Pequemos alegremente, sin complejos, y procurando no picar.
Gracias, Mad.
Defenderla de todos lo que nombras, de los que faltan... y hasta de mi! Un beso alegre.
Carmen
Tus Historias de La Mala Vida a veces descubren la tristeza y para recordarnos que, por encima de todo, hay alegría.
la alegría es la energía del corazón, su emoción asociada. Defender la alegría es defender el corazón, tan poco de moda en estos tiempos
vine, me fui de carnaval, dormí bajo tu cabecera reciclada en tu habitación de invitados, me senté a tu mesa de tres tenedores, y recité contigo. Para una mañana de jueves es más de lo que hubiera soñado
un brazo enorme
y con mi brazo enorme, te doy un abrazo aún más enorme
Es un poema saltarín de gazapos divertidos, mas bien Benedictinus jeje...
Pero el final es
LO MEJOR¡¡¡
Te veo optimista...y cambiando de look...algo maravilloso estará pasando o ¿no? Saludos
Paula
¡Ja, ja, ja...!
He tenido que leer dos veces para reparar en tu enorme extremidad.
Ahora mismo estoy cocinando un arroz integral con verduras y setas. Lo mismo añado el brazo y queda de lujo, Paula.
Casi va para dos años que nos conocemos ¿verdad? Recordarlo me pone alegre, porque ambos hemos cambiado durante ese tiempo; ambos seguimos siendo distintos; y ambos nos respetamos y queremos en nuestras diferencias.
Gracias por ese abrazo alegre y sincero. Me viene muy bien.
:)
Eloisemoi
Tal vez falten retratos y retratados en ese final travieso.
:)
Te doy un poco del enorme brazo de Paula.
Manuel Tuccitano
Ya es maravilloso encontrar tu comentario, Manuel. Y lo es también que, por el momento, no me pase nada... malo.
Muchas gracias por tu interés.
:)
Aisss sí!!
Defendamos la alegría hasta por encima de la alegría! ;)
Me ha encantado tu post!
:)
Sine Die
Gracias, maja.
:)
A mi me ha encantado tu desapego por y de las cosas, y tu gato, a quien nadie dará por liebre.
;)
Es que las cosas materiales no "imantizan" demasiado con mi interés, la verdad...(y además pesan!) :)
Aisss sí, ojalá nos duren mucho Fufo y Jazz (así se llama mi cómplice)..que los duendes escasean...
Sitos!
Mosquito, ¡cuánta razón!
Me gustan tus gazapos.
Un beso.
Perfecto. Muy bien. Defendámosla, incluso con dos pequeñas manchas al final, los mosquitos son así, dejan esos puntitos por todos sitios. Por cierto, y esos dos del final ¿quiénes son?
Sine Die
Ojalá.
;)
Bloggesa
Razón no sé, pero gazapos hay unos cuantos, sí.
Gracias, Bloggesa.
Ñoco Le Postilla
¿Los del final? No sé, pero supongo que, si están al final es porque no tendrán principios.
Ahhh .. a si que es asi como se defiende tambien la alegría, a parte de escuchar una buena canción ;0)
Wanda
Peces, escarabajos, mosquitos...
Bichos alegres.
;)
Pero hombre, Mosquito, què es eso de que hay que defenderla de la "nueva primo". Es que el primo no sabe dónde situarse? Es que el mosquito no sabe francés? O es que el conejo de marras no sabe qué letras comerse?
Juas, juas, y rejuás.
Saludos de una desanchá.
PD.: Eso sí, hay que defenderla del ánsar (¿o era Aznar?), de Zaplana y del tío de las barbas
La Anónima Desanchá
Esto de la desanchá ya es como la Austro-Hungría de Berlanga.
Por cierto:
La comida Goyogruélica se celebró "aquí", y no "allí". Y no vino tu alter-mátrix, stop, un beso, stop, hasta la próxima, ceda el paso, stop.
:)
Hola te veo en forma,conejos,gazapos,Benedetti....la casi defensa de la alergia..dijo alegría ,se pueda hasta realizar una tesis doctoral,Un cordial saludo
Alma 22
Gracias, alma mía.
:)
Q.E.P.D.
Aún lo están velando hasta dentro de 25 minutos en el palacio legislativo, y en la mañana toca el entierro en el cementerio central de Montevideo, se comenta que va a ir muchísima gente, veremos qué pasa.
En lo personal, debo confesar que sólo intenté leer La borra del café en una oportunidad, y me aburrió un poco, pero estoy seguro que en algún momento me van a venir ganas de conocer su obra en profundidad, dudo que tanta gente se equivoque al decir que era un gran autor.
Dejo el comentario por acá, mientras en la tele están mostrando testimonios de los que concurrieron a su funeral.
Un compatriota menos, pero bueno, así es la vida.
Saludos.
Publicar un comentario en la entrada